Пантелеймон Куліш. Повне зібрання творів. Переклади і переспіви. Том 1. Шекспирові твори. Отелло. Троїл та Крессида. Комедія помилок

Описание

Перший том серії «Переклади і переспіви» з Повного зібрання творів Пантелеймона Куліша містить критично вивірені й коментовані тексти трьох пʼєс Шекспіра: «Отелло», «Троїл та Крессида» й «Комедія помилок».  В Україні за всю її історію це перша спроба здійснити видання перекладної класики за академічними едиційними стандартами.
Відомо, що Куліш планував перекласти 27 Шекспірових п`єс і видати їх у 9-ти томах. Із задуманого Кулішеві вдалося перекласти 13 драм. Три з них вийшли друком у Львові ще

Фотографии